هذا الكتاب الكتاب عبارة عن دراسة علمية في أحد فروع ما سمي في التاريخ الحديث بــــ(المسألة الشرقية)، وهي (المسألة الأرمنية) التي نشأت في خضم الأحداث التي عصفت بالدولة العثمانية أواخر القرن التاسع عشر حتى ما بعد الحرب العالمية الأولى. والكتاب في الأصل أطروحة دكتوراه نال عليها المؤلف درجة امتياز عالٍ من قسم التاريخ، كلية الآداب، جامعة دهوك في كُردستان العراق سنة 2012. تُعد قضية علاقة الكُرد بالأرمن من أبرز حلقات المسألة الأرمنية؛ فمن الصعب بمكان فهم تلك المسألة ما لم تَكُن هناك رؤيا واضحة للعلاقات الكُردية-الأرمنية، وذلك لأن أساس المسألة الأرمنية يَكْمُن في الصراع بين الأرمن والكُرد على بقعة جغرافية سمّاها الأرمن (أرمينيا الغربية)، ووجدها الكُرد على أنها مهدهم الأول، وهي (كُردستان الشمالية) وتعرف الآن بكُردستان تركيا. تتناول محاور الكتاب التطورات الداخلية والخارجية للمسألة الأرمنية وعلاقة الكُرد بالأرمن حتى قبل ظهورها مروراً بتطوراتها في تسعينيات القرن التاسع عشر وأثناء الحرب العالمية الأولى حتى انتهاء فصولها سنة 1920. إن ما يميز الكتاب هو رجوع المؤلف إلى المصادر الأولى التي تناولت المسألة الأرمنية، وكانت متلازمة لها طوال حُقبها الممتلئة بالأحداث التي لم يُبَتّ في أمرها بشكل دقيق فيما يخص علاقة الكُرد بها. تلقي فصول هذا الكتاب الضوء على نقطة مهمة جداً وهي أن الأرمن لم يكونوا الضحايا الوحيدين آنذاك، بل أن ما لحق بالكُرد لم يكن بأقل مما عاناه الأرمن بل فاقه في مرات عديدة، ولكن المأساة الكُردية غير معروفة تماماً عكس المأساة الأرمنية التي هي الآن تُدرّس في كُبريات الجامعات العالمية. هوكَر طاهر توفيق – من مواليد 1977 ـ مدينة دهوك في كُردستان العراق. – أنهى دراسته الإعدادية في دهوك وتخرج في جامعتها، كلية الآداب، قسم التاريخ سنة 1999. – حصل على الماجستير في التاريخ الكُردي الحديث من قسم التاريخ، كلية الآداب، جامعة صلاح الدين في أربيل عاصمة كُردستان العراق سنة 2004.